VERSO 15

15.

Óh Hrikesha, daí-me a luz para que eu possa ver

Com a claridade de sentidos controlados,

Óh Mukunda, óh Damodara, óh Govinda,

Ponha-me ao Teu serviço e que seja essa

A minha missão na Terra...

Começo a ter uma mente mais clara,

Como a luz do Teu olhar que me diz

Por onde devo ir, o que tenho que fazer

Para alcançar-Te, Óh Pessoa Suprema!

Amo-Te com todas as forças de meu ser,

Perdoe-me por pecar em não lembrar-Te

Nos momentos de esquecimento...

Recobro, pois, com força e fé e tento

Não me desviar de Ti, Óh Senhor dos três mundos!

Faço da minha vida apenas uma poeira

De Teus pés de Lótus.

Me dizes como eu tenho que me portar,

Dizes-me na minha fé,

Nas escrituras, nos passatempos,

Nos versos védicos, na omnisciência,

No conhecimento, na ciência,

Nos devotos, em tudo, até em um gole d’água

Te encontro agora e sempre!