a questão do silêncio provisório não é versão indiscreta da tradução situacional, mas reflexo da fuga a um lugar tão doce como um sal distinto.