AQUELA MULHER QUE NÃO CONHECE O HOMEM NÃO PODE AFIRMAR CATEGORICAMENTE DE SUAS IDADES ESPIRITUAIS, POIS O ESPÍRITO NÃO TEM IDADE, A ATMA É ETERNA, SUAS FORMAS É QUE VARIAM, APENAS KRSNA JAMAIS NASCEU E NEM TEM ORIGEM, E NÃO É CONCEBIDO E NEM TEME, COMO A MULHER QUE TEME POSTO DEVERAS APEGADA À CARNE QUE SÓI SER A SUA PRÓPRIA E ÚNICA ESSÊNCIA, E O ÚNICO SEMIDEUS MAIS PRÓXIMO E IGUALADO A KRSNA É SHIVA, AQUELE QUE TUDO ANIQUILA SOB O FOGO DEVASTADOR DE SUA IRA CONTROLADA. PORTANTO, NÃO HÁ IDADE ESPIRITUAL, MAS KARMA E TRANSMIGRAÇAO ESPIRITUAL PARA OUTRAS FORMAS DE VIDA, E O HOMEM QUE VÊ KRSNA ATÉ DENTRO DE UM ALFINETE, OU DE UMA PLANTA, OU VÊ SUA CONSCIÊNCIA NO VOO DE UM PÁSSARO É UM HOMEM SÁBIO, ENQUANTO A MULHER QUE VÊ SEU DEUS NA LUXÚRIA E NA INTOXICAÇÃO ESTARÁ APTA A VOLTAR AO SUPREMO MEDIANTE A MEDITAÇÃO NO CANTAR DOS SANTOS NOMES OU EM MELHORES ASSOCIAÇÕES, POIS SENÃO PODE ESTAR RUMANDO AO INFERNO.