Ó PESSOA VIRTUOSA, O MODO DA BONDADE, SENDO MAIS PURO DO QUE OS OUTROS, ILUMINA, LIVRANDO A PESSOA DE TODAS AS REAÇÕES PECAMINOSAS. AQUELES QUE ESTÃO SITUADOS NESTE MODO CONDICIONAM-SE A UMA SENSAÇÃO DE FELICIDADE E CONHECIMENTO. O MODO DA PAIXÃO NASCE DE DESEJOS E ANSEIOS ILIMITADOS, Ó FILHO DE KUNTI, E POR CAUSA DISSO A ENTIDADE VIVA ENCARNADA ESTÁ PRESA ÀS AÇÕES FRUITIVAS MATERIAIS. Ó FILHO DE BHARATA, FIQUE SABENDO QUE, NO MODO DA ESCURIDÃO, NASCIDO DA IGNORÂNCIA, TODAS AS ENTIDADES VIVAS ENCARNADAS FICAM ILUDIDAS. OS RESULTADOS DESTE MODO SÃO A INSANIDADE, A INDOLÊNCIA E O SONO, QUE ATAM A ALMA CONDICIONADA. gita.