EM 1908, PICASSO OFERECE NO SEU ATELIER AQUELE NOTÁVEL BANQUETE ROUSSEAU, HOMENAGEANDO O MAIS GENIAL E IGUALMENTE O MAIS ENTERNECEDOR PEITRE NAIF DESSE TEMPO, O QUAL, POR SUA VEZ, AGRADECENDO AO ANFITRIÃO, SE CONGRATULA POR AMBOS SEREM OS MAIORES PINTORES DO SEU TEMPO. A EXPRESSÃO "PINTURA NAIF" APRESENTA-SE COMO UMA DAQUELAS PALAVRAS AUXILIARES DA HISTÓRIA DA ARTE, A CUJO SIGNIFICADO AS PESSOAS SE HABITUARAM, SE BEM QUE O SEU CONTEÚDO SEMÂNTICO SÓ CORRESPONDA DEFICIENTEMENTE AO SENTIDO DA ARTE POR ELA DESIGNADO.