UM DEVOTO EM MADHURYA RASA JÁ ESTÁ EM POSIÇÃO DE CONSORTE COM KRSNA, DEUS, NÃO IMPORTANDO SE ESTARÁ COM UM CORPO QUE PEREÇA, OU COM UMA AFETIVIDADE IGUALMENTE PERECÍVEL NESTE MUNDO MATERIAL, POIS A RELAÇÃO DE MADHURYA SEMPRE EXISTIRÁ, NÃO IMPORTANDO A AÇÃO QUE O DEVOTO TOME PERANTE O PLANETA ONDE ESTIVER, NEM QUAIS OS SERES, QUE SÃO MUITOS EM CADA MUNDO, QUE ESTIVEREM FAZENDO PARTE DE SUA VIDA, NÃO APENAS NO BRAHMAN IMPESSOAL COMO NA PRÓPRIA PRESENÇA DE DEUS.