AS VAQUEIRINHAS DE KRSNA

Quem diria, Krsna, que és tudo nos universos manifestos e imanifestos
Quando na Dança de Rasa teces o amor com as suas vaqueiras
E danças, e a dança está no Bhagavatam, no Canto que há de ser lido
Depois de um autêntico Brahmacharya houver lido todos os outros
Para saber que será nas lótus ocultas e suas arbustivas
Que estarás com sua consorte primeira, Srimati Radharani, a Sua potência de prazer,
A que tem todas as suas atenções, no que não são exatamente distintas
Posto que outras vaqueiras sagradas sabem do Teu amor perfeito
E que, à beira do Yamuna, todos os sacrifícios das estrelas são testemunhas
Do momento supremo de todos os mundos...