- MAS SABE O QUE SIGNIFICA NAÇÃO? - FALA JOHN WYSE. - SEI - FALA BLOOM. - UMA NAÇÃO É A MESMA GENTE VIVENDO NO MESMO LUGAR. - POR DEUS - FALA NED, SE RINDO -, ENTÃO SE É ASSIM EU SOU UMA NAÇÃO PORQUE ESTOU VIVENDO NOS ÚLTIMOS CINCO ANOS NO MESMO LUGAR. ENTÃO É CLARO CADA UM DEU UMA GARGALHADA NA CARA DO BLOOM QUE FALA, TENTANDO SAIR DA ENRASCADA: - OU VIVENDO EM LUGARES DIFERENTES. - É O MEU CASO - FALA JOE. - QUAL É A SUA NAÇÃO, SE ME PERMITE A PERGUNTA? - FALA O CIDADÃO. - A IRLANDA - FALA BLOOM. NASCI AQUI. A IRLANDA. O CIDADÃO NÃO FALOU NADA, SÓ FEZ FOI ARRANHAR CATARRO DA GARGANTA E, DELHAS, DEU UMA CUSPARADA DE UMA OSTRA DESTE TAMANHO DIREITINHO NO CANTO. ulisses. james joyce.